তবে সেই পদ্মগোছায়ও ছিল যান্ত্রিকতার ছাপ! এ শহরের ফুল বিক্রেতাগুলো বড্ড বেরসিক। পদ্মের পাপড়িগুলোকে তারা বিশেষ কৌশলে আধভাঙা করে, কৃত্রিম রঙে রাঙিয়ে বিক্রয়যোগ্য করে তোলে বটে; তবে তাতে আর বোঝার উপায় থাকে না আদৌ এটা পদ্ম নাকি ভিনদেশি নাম না–জানা অন্য কোনো ফুল!